{"id":64400,"date":"2026-04-30T14:05:20","date_gmt":"2026-04-30T14:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/oxglobalstg.wpengine.com\/?page_id=64400"},"modified":"2026-06-19T12:21:24","modified_gmt":"2026-06-19T12:21:24","slug":"surveillance-apres-commercialisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/","title":{"rendered":"Surveillance apr\u00e8s commercialisation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb67deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.76) 38%|rgba(0,0,0,0.11) 72%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Post-Market-Surveillance-3.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb120px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.76) 54%|rgba(0,0,0,0.54) 54%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.76) 80%|rgba(0,0,0,0.54) 80%\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cloud-9.jpg\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb203px|10%|190px|10%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||22px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>Surveillance apr\u00e8s commercialisation<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Renforcer la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et le contr\u00f4le tout au long du cycle de vie du produit<\/strong><\/h2>\n\n<p>La <strong data-start=\"334\" data-end=\"374\">surveillance apr\u00e8s commercialisation<\/strong> est essentielle pour prot\u00e9ger les patients, maintenir la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et soutenir la performance des produits apr\u00e8s leur mise sur le march\u00e9. Nous aidons les organisations du secteur des Life Sciences \u00e0 concevoir et \u00e0 mettre en \u0153uvre des programmes de surveillance conformes aux exigences r\u00e9glementaires et aux inspections, tout en assurant le suivi continu de la s\u00e9curit\u00e9, le reporting r\u00e9glementaire, l\u2019am\u00e9lioration des produits et la gestion des risques tout au long du cycle de vie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_button button_one_css=\u00a0\u00bbmobile-button\u00a0\u00bb button_two_css=\u00a0\u00bbmobile-button\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE1NTgzIn19@\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb remove_separator_text_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSupreme Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_one_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bb|800||on|||||\u00a0\u00bb button_one_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_one_icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|50px|10px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_two_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bb|800||on|||||\u00a0\u00bb button_two_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_two_icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_custom_margin=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb button_two_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb button_two_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb button_two_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_two_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|50px|10px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_two_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_two_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_two_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/full-watermark2-1.png\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto|36px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||4px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb sticky_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb sticky_limit_bottom=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb sticky_position_tablet=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb sticky_position_phone=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb sticky_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Nos solutions de surveillance apr\u00e8s commercialisation<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||12px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb99%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||72px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous collaborons avec les organisations pour concevoir, exploiter et renforcer des mod\u00e8les de surveillance post-commercialisation qui int\u00e8grent les processus, les syst\u00e8mes et la gouvernance \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des portefeuilles mondiaux de produits. Notre approche met l\u2019accent sur les bonnes pratiques, la coh\u00e9rence, la tra\u00e7abilit\u00e9 et l\u2019alignement r\u00e9glementaire afin de soutenir \u00e0 la fois les op\u00e9rations quotidiennes et la conformit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card title=\u00a0\u00bb\u00c9laboration de strat\u00e9gie  et conception des programmes de surveillance post-commercialisation \u00a0\u00bb content_horizontal_alignment=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/post-market_01.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb7px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPost-Market Surveillance Strategy and Program Design \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous aidons \u00e0 d\u00e9finir des strat\u00e9gies de surveillance align\u00e9es sur le niveau de risque produit, les exigences r\u00e9glementaires et la maturit\u00e9 organisationnelle. Les programmes sont con\u00e7us pour \u00eatre \u00e9volutifs, auditables et adaptables \u00e0 l\u2019\u00e9volution des r\u00e9glementations et des portefeuilles.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][dsm_card title=\u00a0\u00bbTraitement des plaintes et gestion des cas \u00a0\u00bb content_horizontal_alignment=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/post-market_02.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb7px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbComplaint Handling and Case Management \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous soutenons des processus structur\u00e9s de r\u00e9ception, d\u2019investigation, de documentation et de cl\u00f4ture des plaintes qui sont conformes aux exigences r\u00e9glementaires mondiales. Cette approche garantit un traitement rapide, une tra\u00e7abilit\u00e9 claire et une prise de d\u00e9cision d\u00e9fendable, tout en favorisant une rationalisation des bonnes pratiques.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][dsm_card title=\u00a0\u00bbVigilance et rapports r\u00e9glementaires \u00a0\u00bb content_horizontal_alignment=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/post-market_03.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb7px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbVigilance and Regulatory Reporting \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous soutenons les activit\u00e9s de vigilance, notamment en ce qui concerne l\u2019\u00e9valuation des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables, les d\u00e9cisions de d\u00e9claration et les soumissions. L\u2019accent est mis sur l\u2019exactitude, la rapidit\u00e9 et la coh\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][dsm_card title=\u00a0\u00bbD\u00e9tection des signaux et gestion des risques \u00a0\u00bb content_horizontal_alignment=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/post-market_04.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb7px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSignal Detection and Risk Management \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous aidons les entreprises \u00e0 identifier, \u00e9valuer et escalader les signaux de s\u00e9curit\u00e9 via des processus int\u00e9gr\u00e9s de surveillance et de gestion des risques. Cela permet une r\u00e9duction proactive des risques et un engagement r\u00e9glementaire \u00e9clair\u00e9.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][dsm_card title=\u00a0\u00bbCAPA et int\u00e9gration de la qualit\u00e9 \u00a0\u00bb content_horizontal_alignment=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/post-market_05.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb7px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCAPA and Quality Integration \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous alignons les r\u00e9sultats post-commercialisation sur les processus CAPA et de gestion de la qualit\u00e9 afin de garantir un traitement syst\u00e9matique des probl\u00e8mes. Cela cr\u00e9e une approche en boucle ferm\u00e9e qui favorise une am\u00e9lioration et une conformit\u00e9 continues.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][dsm_card title=\u00a0\u00bbSyst\u00e8mes et exploitation des donn\u00e9es \u00a0\u00bb content_horizontal_alignment=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/post-market_06.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb12%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb7px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSystems and Data Enablement \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous soutenons l\u2019utilisation efficace et l\u2019optimisation des syst\u00e8mes et sources de donn\u00e9es post-commercialisation, en fournissant des indicateurs qui am\u00e9liorent la visibilit\u00e9, la tra\u00e7abilit\u00e9 et le reporting des activit\u00e9s de surveillance.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbmore-move\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/litelines-3.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||152px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px||152px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/litelines-3.png\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||22px|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Capacit\u00e9s de surveillance post-commercialisation<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||12px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous aidons les organisations \u00e0 renforcer leur performance post-commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des mod\u00e8les op\u00e9rationnels rigoureux, \u00e0 des processus de qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s et \u00e0 une ex\u00e9cution coh\u00e9rente.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-61919  alignnone\" src=\"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/>Pr\u00e9paration r\u00e9glementaire et aux inspections<\/span><\/b><\/h4>\n\n<p>Processus et pratiques documentaires con\u00e7us pour soutenir les audits, les inspections et les enqu\u00eates r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-61919  alignnone\" src=\"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/>Contr\u00f4le op\u00e9rationnel et tra\u00e7abilit\u00e9<\/span><\/b><\/h4>\n\n<p>Flux de travail, gouvernance et reporting clairs favorisant la supervision, la responsabilisation et une prise de d\u00e9cision justifiable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-61919  alignnone\" src=\"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/>Gestion int\u00e9gr\u00e9e de la qualit\u00e9 et des risques<\/span><\/b><\/h4>\n\n<p>Harmonisation entre la surveillance, les processus CAPA, les risques de conception et les syst\u00e8mes qualit\u00e9 afin d\u2019identifier, \u00e9valuer et r\u00e9soudre efficacement les probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-61919  alignnone\" src=\"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/>Mod\u00e8les d\u2019ex\u00e9cution mondiaux \u00e9volutifs<\/span><\/b><\/h4>\n\n<p>Soutien adaptable \u00e0 la complexit\u00e9 des produits, \u00e0 la port\u00e9e g\u00e9ographique et \u00e0 l\u2019\u00e9volution des exigences r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Post-Market-surveillance.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPost Market surveillance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7a56c908-882b-4e49-bc06-c6cd51524c71&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbWhy Oxford\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lines-image-overlay-1.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||94px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|36px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Pourquoi choisir Oxford\u00a0?<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||12px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Les organisations nous choisissent parce que nous comprenons les r\u00e9alit\u00e9s op\u00e9rationnelles et r\u00e9glementaires de la surveillance post-commercialisation et fournissons des solutions concr\u00e8tes qui am\u00e9liorent les produits et renforcent la conformit\u00e9 tout en permettant d\u2019atteindre les objectifs commerciaux.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbbox2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px|12px|12px|12px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; border_color_right=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.64)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover=\u00a0\u00bb-12px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.75)\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6-icons-01.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb6 icons-01&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Expertise en post-commercialisation et qualit\u00e9<\/h3>\n\n<p style=\"text-align: center;\">Nous b\u00e9n\u00e9ficions d\u2019une exp\u00e9rience solide dans le soutien des programmes de surveillance, de vigilance et de qualit\u00e9 des entreprises mondiales de Life\u00a0Sciences.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbbox2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px|12px|12px|12px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; border_color_right=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.64)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover=\u00a0\u00bb-12px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,203,0,0.75)\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/icon-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbicon 2&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Mod\u00e8les op\u00e9rationnels structur\u00e9s<\/h3>\n\n<p style=\"text-align: center;\">Cadres et bonnes pratiques clairs et reproductibles favorisant la coh\u00e9rence, la tra\u00e7abilit\u00e9 et la confiance r\u00e9glementaire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbbox2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px|12px|12px|12px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; border_color_right=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.64)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover=\u00a0\u00bb-12px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.64)\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6-icons-03.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb6 icons-03&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Alignement r\u00e9glementaire et qualit\u00e9<\/h3>\n\n<p style=\"text-align: center;\">Compr\u00e9hension concr\u00e8te de l\u2019int\u00e9gration de la surveillance post-commercialisation avec les processus CAPA, la gestion des risques et les syst\u00e8mes qualit\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbbox2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px|12px|12px|12px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; border_color_right=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.64)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover=\u00a0\u00bb-12px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(166,41,55,0.75)\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6-icons-04.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb6 icons-04&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Ex\u00e9cution dans des environnements complexes<\/h3>\n\n<p style=\"text-align: center;\">Nous intervenons efficacement dans les environnements de donn\u00e9es \u00e0 haut volume, aidant les \u00e9quipes \u00e0 maintenir le contr\u00f4le, la coordination et un reporting rapide des activit\u00e9s de surveillance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbbox2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px|12px|12px|12px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; border_color_right=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.64)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover=\u00a0\u00bb-12px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(1,101,84,0.75)\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6-icons-05.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb6 icons-05&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Mod\u00e8les d\u2019engagement flexibles<\/h3>\n\n<p style=\"text-align: center;\">Nous vous proposons un accompagnement adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins, qu\u2019il s\u2019agisse de renforcer vos effectifs ou de vous proposer des mod\u00e8les co-g\u00e9r\u00e9s ou enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbbox2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px|12px|12px|12px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#F2F2F2&Prime; border_color_top=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; border_color_right=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(31,75,160,0.64)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover=\u00a0\u00bb-12px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(166,41,55,0.75)\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6-icons-06.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb6 icons-06&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u202fPriorit\u00e9 au contr\u00f4le et \u00e0 la durabilit\u00e9<\/h3>\n\n<p style=\"text-align: center;\">Attention port\u00e9e \u00e0 la mise en place de programmes de surveillance robustes, conformes aux attentes d\u2019inspection, et durables.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Post-Market-Surveillance-2-1.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb126px||124px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb126px||124px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 100%|#1f4ba0 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 100%|#1f4ba0 100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbbox\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.94)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|40px|100px|40px|false|false\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; border_width_top_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_top_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_top_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||22px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Renforcez votre surveillance post-commercialisation en toute confiance<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une surveillance post-commercialisation efficace ne se limite pas \u00e0 la conformit\u00e9. Elle repose sur des processus clairs, une gouvernance solide et une ex\u00e9cution fiable tout au long du cycle de vie du produit. Nous aidons les entreprises du secteur des Life\u00a0Sciences \u00e0 renforcer leurs programmes de surveillance post-commercialisation en vue de mieux g\u00e9rer les risques de s\u00e9curit\u00e9, respecter les obligations et maintenir la confiance bien apr\u00e8s la mise sur le march\u00e9.<\/p>\n\n<p><strong>Pr\u00eats \u00e0 renforcer votre programme de surveillance post-commercialisation\u00a0? Contactez notre \u00e9quipe pour discuter de vos besoins.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_button button_one_css=\u00a0\u00bbmobile-button\u00a0\u00bb button_two_css=\u00a0\u00bbmobile-button\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE1NTgzIn19@\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb remove_separator_text_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_one_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bb|800||on|||||\u00a0\u00bb button_one_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_one_icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|20px||false|false\u00a0\u00bb button_one_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|20px||false|false\u00a0\u00bb button_one_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb button_one_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_one_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|50px|10px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_two_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bb|800||on|||||\u00a0\u00bb button_two_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_two_icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb button_two_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb button_two_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb button_two_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_two_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|50px|10px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb separator_text_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb separator_text_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb separator_text_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_two_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_two_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_custom_margin__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/dsm_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbintro-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/full-watermark.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb77px||81px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 100%|#1f4ba0 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 100%|#1f4ba0 100%\u00a0\u00bb parallax_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span data-teams=\"true\"><strong>\u00c9quipe de direction<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||12px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cristel-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCristel (2)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Cristel Saenen<\/strong><br \/><em>Solutions Executive, Life Sciences<\/em><\/p>\n\n<p>Cristel partners with life sciences organizations to support post-market surveillance and ongoing compliance initiatives across regulated environments. She works closely with clients to align specialized expertise with critical priorities related to product quality, patient safety, reporting, and regulatory oversight.<\/p>\n\n<p>Known for her collaborative and client-focused approach, she helps organizations navigate evolving post-market requirements while supporting operational efficiency and long-term compliance. Her experience across pharmaceutical, biotechnology, and medical device sectors enables her to deliver tailored consulting solutions aligned to complex regulatory and quality demands.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Terrell-Iglehart-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTerrell Iglehart (2)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Terrell Iglehart<\/strong><br \/><em>Solution Leader, Life Sciences<\/em><\/p>\n\n<p>Terrell supports pharmaceutical, biotechnology, and medical device organizations with post-market surveillance and quality initiatives focused on patient safety, compliance, and operational improvement. He specializes in helping organizations strengthen governance, manage risk, and navigate complex regulatory requirements fostering process improvements and sustainability.<\/p>\n\n<p>With extensive experience leading remediation programs, CAPA initiatives, and quality system transformation efforts, he helps organizations improve oversight, strengthen accountability, and adapt to evolving regulatory expectations. His collaborative and practical approach enables clients to build sustainable and compliant processes that fosters both product improvements and operational performance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/litelines-3.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb103px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb103px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||22px|||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||22px|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Actualit\u00e9s<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE2MzgyIn19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoir toutes les actualit\u00e9s\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|800||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|45px|10px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][brbl_post_carousel include_categories=\u00a0\u00bb215&Prime; order=\u00a0\u00bbDESC\u00a0\u00bb layout=\u00a0\u00bblayout4&Prime; show_avatar=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb slide_count=\u00a0\u00bb3&Prime; nav_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; nav_bg=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; nav_pos_y=\u00a0\u00bb52%\u00a0\u00bb nav_pos_x=\u00a0\u00bb-11px\u00a0\u00bb left_border_radius=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb right_border_radius=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb image_height=\u00a0\u00bb278px\u00a0\u00bb img_hover_style=\u00a0\u00bbzoon_in\u00a0\u00bb date_icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_spacing_top=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb excerpt_spacing_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb category_placement=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb category_bg=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; slide_count_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; slide_count_phone=\u00a0\u00bb1&Prime; slide_count_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb nav_pos_y_tablet=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb nav_pos_y_phone=\u00a0\u00bb47%\u00a0\u00bb nav_pos_y_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb excerpt_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb category_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/brbl_post_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.oxfordcorp.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/line-2.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb90px||97px|||\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Oxford, votre solution pour un avenir fructueux.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_menu menu_id=\u00a0\u00bb106&Prime; active_link_color=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb menu_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb menu_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_opened_menu_on_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb menu_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb menu_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime;][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_icon icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1.5px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_menu menu_id=\u00a0\u00bb22&Prime; active_link_color=\u00a0\u00bb#1F4BA0&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb menu_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb menu_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb menu_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_opened_menu_on_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb active_link_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb active_link_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime;][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/oxford-global-resources\/%20&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/oxfordglobalresources\/\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#FFCB00&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow]<\/p>\n<p>[\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Surveillance apr\u00e8s commercialisationRenforcer la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et le contr\u00f4le tout au long du cycle de vie du produitLa surveillance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":59764,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-64400","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Surveillance apr\u00e8s commercialisation | Oxford Global Resources<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Renforcez la surveillance post-commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des processus structur\u00e9s, une gestion des risques et une pr\u00e9paration r\u00e9glementaire. Oxford accompagne les organisations des sciences de la vie avec la vigilance, les CAPA et l\u2019alignement qualit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surveillance apr\u00e8s commercialisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renforcez la surveillance post-commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des processus structur\u00e9s, une gestion des risques et une pr\u00e9paration r\u00e9glementaire. Oxford accompagne les organisations des sciences de la vie avec la vigilance, les CAPA et l\u2019alignement qualit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oxford\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T12:21:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"40\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"40\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/\",\"name\":\"Surveillance apr\u00e8s commercialisation | Oxford Global Resources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Oxford-Triangle.png\",\"datePublished\":\"2026-04-30T14:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T12:21:24+00:00\",\"description\":\"Renforcez la surveillance post-commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des processus structur\u00e9s, une gestion des risques et une pr\u00e9paration r\u00e9glementaire. Oxford accompagne les organisations des sciences de la vie avec la vigilance, les CAPA et l\u2019alignement qualit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Oxford-Triangle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Oxford-Triangle.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/surveillance-apres-commercialisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Solutions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/solutions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surveillance apr\u00e8s commercialisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Oxford\",\"description\":\"Global\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oxfordcorp.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surveillance apr\u00e8s commercialisation | Oxford Global Resources","description":"Renforcez la surveillance post-commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des processus structur\u00e9s, une gestion des risques et une pr\u00e9paration r\u00e9glementaire. Oxford accompagne les organisations des sciences de la vie avec la vigilance, les CAPA et l\u2019alignement qualit\u00e9.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surveillance apr\u00e8s commercialisation","og_description":"Renforcez la surveillance post-commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des processus structur\u00e9s, une gestion des risques et une pr\u00e9paration r\u00e9glementaire. Oxford accompagne les organisations des sciences de la vie avec la vigilance, les CAPA et l\u2019alignement qualit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/","og_site_name":"Oxford","article_modified_time":"2026-06-19T12:21:24+00:00","og_image":[{"width":40,"height":40,"url":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/","url":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/","name":"Surveillance apr\u00e8s commercialisation | Oxford Global Resources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png","datePublished":"2026-04-30T14:05:20+00:00","dateModified":"2026-06-19T12:21:24+00:00","description":"Renforcez la surveillance post-commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des processus structur\u00e9s, une gestion des risques et une pr\u00e9paration r\u00e9glementaire. Oxford accompagne les organisations des sciences de la vie avec la vigilance, les CAPA et l\u2019alignement qualit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png","contentUrl":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Oxford-Triangle.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/surveillance-apres-commercialisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Solutions","item":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/solutions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Surveillance apr\u00e8s commercialisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/","name":"Oxford","description":"Global","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64400\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oxfordcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}